เรื่องจริงของ สุสานหิ่งห้อย (Grave of the Fireflies) แอนิเมชั่นสุดสะเทือนใจ ที่คุณอาจไม่เคยรู้

สุสานหิ่งห้อย หรือ Grave of the Fireflies เป็นภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชันของสตูดิโอจิบลิในปี 1988 (บางคนอาจจะยังไม่เกิดเลยด้วยซ้า) ถ้านับถึงตอนนี้ก็ผ่านมาเกือบ 30 ปีแล้ว เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กกำพร้าชาวญี่ปุ่นสองพี่น้องที่สูญเสียพ่อแม่จากสงคราม มีเนื้อหาที่เศร้า ซึ้ง กินใจ หลายๆ คนถึงขั้นไม่อยากดูซ้ำอีกเลย

Image result for grave of the fireflies poster

Image result for grave of the fireflies place

นี่คือความเห็นและความรู้สึกส่วนหนึ่งของคนที่ได้ดูเรื่องนี้

Image result for grave of the fireflies tv movie

“ดูตอนเราประถมได้มั้ง ฉายช่องเจ็ด เปิดมาเจอตอนที่หนีออกจากบ้านป้ากันมาแล้ว ยังร้องไห้แทบแย่ หดหู่มาก โตขึ้นหามาดูอีกรอบ งวดนี้เปิดหนีฉากเศร้าหมดเลย กลัวจะร้องไห้ไม่หยุด” 

“ผมไม่ร้องนะเรื่องนี้ แต่หดหู่ ซึมไปทั้งวันเลย เด็กมันน่ารักขนาดนั้นทำใจไม่ได้หรอก ผมว่าใครที่เฉยๆนี่น่าจะใจแข็งพอสมควรนะ ส่วนผมไม่ไหวครับ แค่ฉากแรกก็รู้แล้วว่าโดนแน่ตู”

Image result for grave of the fireflies death

Related image

“เรื่องนี้ดูจบแล้วไม่ร้องเลยค่ะ มันจุกแน่นจนเอ่ยอะไรต่อมิอะไรไม่ออกแล้วดูจบปิด เปิดดูกระทู้รีวิวอ่านไปอ่านมาก็คิดตาม”

“ดูครั้งแรกตอนเด็กมาก ๆ เป็นวิดีโอเช่ามา ตอนนั้นยังไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่ จำได้แค่มันหดหู่มาก เลยไม่คิดจะหามาดูอีกแม้จะผ่านไป 20 กว่าปีแล้วก็ตาม”

Image result for grave of the fireflies place

“รู้สึกว่าหนังเศร้าแต่ก็อบอุ่น ประทับใจในภาพความรักของพี่น้อง ภาพสวย ก็ติดอยู่ในความทรงจำเลย ดูอีกครั้งตอนอายุ 20 ต้นๆ ก็ร้องไห้ ซึ้ง อาจจะแปลกนะ รู้สึกว่ามันไม่ได้หดหู่มากจนเกินรับ อาจจะเพราะเริ่มเรื่องมาก็รู้แล้วว่าต้องตาย แล้วหนังค่อยย้อนเล่าเรื่อง แต่ซึ้งไปที่ความรักของพี่น้องมากกว่า แล้วเป็นการ์ตูน ภาพมันออกมาฝันๆ อารมณ์มันเลยนุ่มนวลขึ้น”

Image result for grave of the fireflies death

Related image

ซึ่งในปี 2005 เคยทำฉบับคนแสดงมาแล้ว ออกฉายทางทีวีในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น

Grave Of The Fireflies Id Movie

Related image

Related image

แต่ใครจะไปคิดว่าแอนิเมชันเรื่องนี้ คือส่วนหนึ่งของเรื่องจริง ดัดแปลงมาจากเหตุการณ์จริงในอดีตของประเทศญี่ปุ่นช่วงสงคราม ไม่ว่าสถานที่หรือสิ่งของก็ล้วนแต่มีอยู่จริงหรือใกล้เคียงของจริงมากที่สุด เป็นอะไรที่สะเทือนใจเข้าไปอีก

กระปุกลูกอมมีขายอยู่จริง

และนี่คือภาพจริงของเด็กชายและสาวน้อยที่ช่างภาพถ่ายได้ เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างแอนิเมชันเรื่องนี้

Image result for grave of the fireflies real

ภาพนี้ถูกถ่ายโดยช่างภาพชาวอเมริกัน Joe O’Donnell ในเมืองนางาซากิ ปี 1945 เขาให้สัมภาษณ์กับสือ ว่า “ผมเห็นเด็กชายคนหนึ่งอายุ ประมาณ 10 ขวบ แบกเด็กน้อยไว้ที่หลังของเขาตลอดเวลา”

“ก็ไม่ได้คิดอะไร เพราะว่าในประเทศญี่ปุ่น เรามักจะเห็นเด็กที่มีน้องชาย น้องสาว แบกน้องไว้ที่หลังตัวเองเป็นปกติอยู่แล้ว แต่เด็กคนนี้ เห็นได้ชัดว่า มีอะไรบางอย่างที่แตกต่างจากเด็กคนอื่นๆ เหมือนเค้ามายืนอยู่ตรงนี้ด้วยเหตุผลที่ซีเรียส มีสีหน้าเคร่งเครียด และไม่ได้สวมรองเท้า ส่วนเด็กน้อยที่อยู่บนหลัง หงายศีรษะขึ้น ราวกับคนที่เพิ่งจะหงายหลับไปด้วยความเร็ว”

Related image

“เด็กชายคนนี้ยืนอยู่ตรงนั้น นานประมาณ 5-10นาที ก็มีชายสวมหน้ากากปิดปากสีขาว เขาไม่พูดจาอะไร เดินอ้อมไปที่เด็ก แล้วอุ้มเด็กทารกที่หลังเด็กชายออกมา นั่นแหละผมถึงรู้ว่า เด็กทารกที่เห็นนั้นได้ตายไปแล้ว จากนั้นผู้ชายก็เอาร่างของเด็กทารกวางบนกองไฟ”

Image result for grave of the fireflies death

“เด็กชายก็ยังคงยืนดูเปลงไฟอยู่ตรงนั้น ไม่ไปไหน ผมดูที่หน้าเขาเห็นเขากัดริมฝีปากล่างอย่างแรงจนเลือดไหล จนกระทั่วเปลวไฟมอดลง ดวงอาทิตย์ก็กำลังจะตกดินแล้วเช่นกัน เด็กชายมองหันไปรอบๆตัว แล้วก็เดินออกไปอย่างเงียบๆ”

Image result for grave of the fireflies real

ข้อมูลจาก : War Thunder Thailand, Pantip

 

 

 

 

Shares 0

ใส่ความเห็น